Пояснение к цитате:
Перевод Сергея Петровa
Перевод Сергея Петровa
— Я плакала над письмами матери в первом.
— Честно?
— Не стану же я здесь плеваться в доказательство своей искренности! Это было бы верхом неприличия.
Миа комментирует прочитанные романы Пола
У завистника есть три признака: 1) он будет злословить, порочить человека, когда того не рядом; 2) он будет льстить, заискивать ему, когда увидит этого человека; 3) он будет радоваться несчастью этого человека.
Я странствовал,
как неприкаянные облака,
не находя пристанища -
так дни свои неприхотливо
влачил туда-сюда, в угоду сердцу...