Оливер Блик. Честный вор

Я принимаю себя таким, какой я есть. Я — вор. Но я краду только у тех, кто нарушил закон. Этим я успокаиваю совесть. — Он помолчал. — Если она у меня есть.

Похожие цитаты

To those who understand
I extend my hand.
To the doubtful I demand take me as I am.
Not under your command,
I know where I stand
I won't change to fit your plan,
Take me as I am.

Тем, кто понимает меня, я протягиваю свою руку.
От сомневающихся я требую принимать меня таким, какой я есть.
Я неподвластен вам,
Я точно знаю, где моё место.
Я не собираюсь меняться, чтобы соответствовать вашим ожиданиям.
Принимайте меня таким, какой я есть.

Take me, take me for what I am.
You made me feel alright.
You give me all your lovin' but then I run and hide.

Прими меня таким, какой я есть.
Ты заставила меня чувствовать себя хорошо.
Ты даёшь мне всю свою любовь, а я бегу и прячусь.

— Он [Главнокомандующий] только помешает проведению нашей спецоперации. С Главнокомандующим нужно кончать.
— А после переформируем войска и вы будете главным.
— Кто нарушит клятву умрёт в адских мучениях. Этот разговор строго между нами.

Без меня не унывай!
Чаще фикус поливай!
Хошь — играй на балалайке,
Хошь — на пяльцах вышивай!

Ну а сунется такой,
Кто нарушит твой покой,—
Мне тебя учить не надо:
Сковородка под рукой!..