Иногда проще сказать, что все хорошо, чем объяснять всем и каждому, почему так хочется разбиться головой о батарею.
(Легче сказать: «У меня всё хорошо», чем объяснять, почему я так хочу разбить голову о батарею.)
Иногда легче притвориться, что всё хорошо, чем объяснять причину печали.
Пояснение к цитате:
Цитирую автора Jessica_Moon_Now .
Мы оба решили, что проще действовать, чем говорить.
... Мы все, даже в отношениях с друзьями, что-то недоговариваем, а что-то скрываем. Не обязательно из дурных побуждений. Иногда проще и быстрее недоговорить, чем объяснять и убеждать.