I'd rather die won't watch you giving in.
Но я скорее умру, чем буду смотреть, как ты опускаешь руки.
— А можно я буду звонить тебе, когда мне будет не слишком весело? — спросил он небрежно, прищурившись.
— Нет, — сказала я. — Лучше я позвоню вам, когда мне будет не слишком грустно...
*Я лучше сдержу всё в себе, чем буду навязываться*
Я снова на год моложе, чем буду в следующем январе!