Я предполагаю, что если единственный инструмент, который вы имеете — молоток, то заманчиво рассматривать всё как гвозди.
=====================================
Когда у тебя в руках молоток, все задачи кажутся гвоздями.
=====================================
Тот, у кого из всех орудий есть только молоток, склонен на любую проблему смотреть, как на гвоздь.
Как говорится, если из инструментов у тебя только молоток, все проблемы выглядят как гвозди.
Тот, кто держит в руках молоток, повсюду видит только гвозди.
Если единственное, что у вас имеется — это молоток, тогда всё вокруг выглядит похожим на гвозди.
Если у человека в руках молоток, то ему везде мерещатся незабитые гвозди.
Иногда приходится рассматривать не только как гвозди, но и как чью-то голову (в мыслях конечно)