При всех четырех генерал-прокурорах, различных в характерах, нравах, способностях, был я, если не по имени, то на самой вещи, правителем их канцелярий. Одному надобно было угождать так, другому иначе; для одного достаточно было исправности в делах, для другого более того требовалось: быть в пудре, в мундире, при шпаге, и я был — всяческая во всем.
— Замком, вы это забыли. Скорее переоденьтесь и отдайте приказ.
— И без этого обойдемся. Тому, кто написал это на моём мундире, — сэппуку!
Пояснение к цитате:
Надпись — "Умри"
Пудра, пудра, югославская пудра, стала принцесса, была лахудра!