Нора Сакавич — цитаты из книг автора

Нил шагнул вперёд, заслоняя его собой. Такая храбрость вызвала у Рико улыбку, только радостью его лицо не светилось. Нил не осознавал, что тоже улыбается — хищной улыбкой, унаследованной от отца. Он убрал стаканчик от губ, чтобы Рико мог получше её разглядеть.

— К слову, ты не против, если я воспользуюсь дополнительным ходом? — интерпретировав молчание Эндрю в свою пользу, Нил спросил: — Кто говорил пожалуйста, заставив тебя возненавидеть это слово?
Эндрю смерил его долгим, испытующим взглядом.
— Я.
Нил не знал, на какой ответ он рассчитывал, но точно не на этот. В груди неприятно потяжелело, словно от сильного, неожиданного удара. Он открыл рот, чтобы сказать хоть что-нибудь, но что он вообще мог сказать в этой ситуации?
Эндрю терпел его поражённый, растерянный взгляд ещё пару секунд, а затем отмахнулся от темы будто от чего-то совсем неважного и незначительного:
— Он пообещал, что остановится, если я попрошу.
— И ты поверил ему, — догадался Нил.
— Мне было семь, — пояснил Эндрю. — Конечно, я поверил ему.
— Семь, — глухо и абсолютно тупо повторил за ним Нил.

— Не мир жесток, — поправил Нейл, — а люди, которые в нём живут.
— Это точно.

— Твоя команда лидирует в рейтинговых списках? Поздравляю. Только вот удерживать первенство куда проще, чем достигнуть его с нуля. Именно этим Кевин сейчас и занимается. Ему постоянно приходится сталкиваться с абсолютно разными стилями игры, рассчитывая при этом только на свою слабую руку. И, когда он научится ей играть — а он научится, даже не сомневайся, — он будет играть лучше, чем ты когда-либо мог его натренировать.

— Ох, ***ь, — выпалил Ники, тут же переходя на немецкий. — С каких пор ты говоришь на немецком? Эндрю, ты знал? Почему не сказал нам?
— Так интереснее, — отмахнулся Эндрю. — Хоть иногда разбирайтесь в вопросах самостоятельно.

Ники махнул рукой перед Аароном, привлекая его внимание:
— Быстрее, за эти пару месяцев мы успели наговорить что-нибудь ужасно компрометирующее?
— Кроме твоих бесконечных неподобающих комментариев, описывающих что бы ты хотел с ним сделать, вроде, больше ничего. Похоже, тебе удалось скомпрометировать себя сразу на двух языках, — заметил Аарон, переводя взгляд на Нейла.

— Я не верю в семью.
— А кто сейчас верит?
Странно было слышать такое от Ники, учитывая, что двое его братьев играли с ним в одной команде. Но, судя по его тяжёлому вздоху, Хэммик отлично понимал чувства Нейла. ники изобразил пальцами кавычки в воздухе и, как только он заговорил, Нейл сразу понял, кому принадлежали эти слова. Но вряд ли голос Эндрю звучал так же устало, когда он произнёс это: «Родственные связи не делают нас семьёй».

За спиной Нейла небольшая компания попыталась протиснуться к барной стойке, практически вдавливая его в Эндрю. Миниярд не пошатнулся под тяжестью его тела. Он был опорой, на которую можно положиться, чем-то сильным, порывистым, но непоколебимым. Нейл попытался вспомнить, когда в последний раз он мог положиться на кого-либо. Это казалось ужасающим и одновременно освобождающим. Его жизнь больше ему не принадлежала — он отдал её Эндрю и надеялся, что тот сможет сохранить её.

− Поле в твоем распоряжении, Кевин. Если что-то еще понадобиться, то скажи.
− Я заберу с собой защитника, – Кевин двинулся к Аарону. – Надень свою обувь обратно.
− Не указывай мне, что делать, – огрызнулся Аарон.
− Он сказал обуться, − повторил Фельдер.

– Ты Эндрю Миниярд, – сказал Дэвид и отчеканил его игровую статистику, которую какое-то время держал у себя в памяти.
– Я в курсе всего этого, – сказал Эндрю и надавил снова. – Я не знаю, кто ты.
– Я твой новый тренер.

– Ты должно быть обдолбалась, – скептически проговорил Аарон.
– Это называется оптимизмом, – отозвался Ники.

– Приветик, тренер. Я самостоятельно впустил себя в твою квартиру. Ты же не возражаешь, не так ли? Ох, не думаю, что возражаешь.
– Это зависит от того, сломал ли ты что-нибудь, – проговорил Дэвид.
– Еще нет, – оскалился Эндрю. – Пока не нашел ничего ценного.
– Кроме моей выпивки.
– Ой, да. Разве что, кроме нее. Если тебе нужно вернуть ее, загляни в мусорную корзину под столом.
– Рад слышать, что ты знаешь ее прямое предназначение.
– Я узнаю что-то новое каждый день.

Нейл уже отчётливо видел себя в гробу, и всё, что ему оставалось, так это вбить пару гвоздей в крышку:
— Да, я понял, что ты невероятный ***ок.

— Я не тяжёлый случай.

Отрицание вырвалось машинально и совсем не сработало. Эндрю ловко накрыл его рот рукой, заставляя заткнуться и не тратить время впустую, а затем выдохнул:

— Лжец. Однако именно это делает тебя таким интересным. А ещё это делает тебя опасным. Сейчас я это отчётливо понимаю, а должен был понять раньше. Возможно, я совсем не так умён, как я думал. Мне вот сейчас радоваться или грустить?

— Нейл.
— Я в порядке.
Ваймак ответил не сразу:
— Будь в порядке дома, там хотя бы теплее.

Смерть неприятна, но для него она — привычная и вполне терпимая боль в груди.