Сара Уотерс. Маленький незнакомец

Вы боитесь взглянуть правде в глаза, но хоть соблюдайте приличия и не мешайте мне сходить с ума.

Видимо, есть предел горя, которое может вместить человеческая душа. Это как с соляным раствором: наступает момент, когда он уже не поглощает соль.

Американец купит любую старую деревяшку, если ему сказать, что она из Арденнского леса или на нее чихнул Шекспир.

Миром правят ученые и генералы, которые играют бомбами, точно мальчишки.

Мужчины обретают галантность, как женщины морщины.

Кто обвинит ее в том, что она думает о прошлом, если настоящее безрадостно?

Ведь с возрастом несносность проходит, верно? Кажется, моя не прошла. Иногда я чувствую ее в себе, словно проглотила какую-то гадость и та прилипла…

— Вы, мужчины, прямо как дети, — улыбнулась миссис Айрес.
— Так говорят все женщины, — рассмеялся я. — Любопытно, почему?
— Потому что это истинная правда. Женщины созданы для боли. Если б мужчины испытали родовые муки…

Традиция историй с привидениями полнится отголосками. Обители призраков похожи друг на друга, проклятия действуют единообразно, и всякое готическое повествование чем-то напоминает истории, рассказанные прежде.