Тове Дитлевсен. Детство

Это самое ужасное во взрослых: они ни за что не признаются, что хотя бы раз в жизни совершили ошибку или поступили опрометчиво. Они с лёгкостью осуждают других, но никогда не готовы вершить суд над собой.

У отца есть определенные привилегии, потому что он мужчина и обеспечивает нас всех. Мама с этим мирится, но не. без возражений. Ты мог бы сидеть так же, как и все остальные, говорит она, когда он лежит на диване. Когда он читает книгу, она добавляет: от чтения становятся странными, в книгах сплошная ложь.

К счастью, так заведено, что молчание о правде можно хранить в своём сердце, а безжалостные серые факты заключены в классных школьных журналах, и в истории мира, и в законах, и в церковных книгах. И никто не может их изменить, даже сам Господь Бог, которого я путаю со Стаунингом, хотя отец и говорит, что мне не стоит верить в Бога, так как капиталисты всегда использовали его против бедных.

У каждого человека своя правда, как у каждого ребёнка – своё детство.

Детство дрожит от страха и тщетно пытается проскользнуть незамеченным на цыпочках, но оно ещё слишком маленькое, и забыть о нём можно будет лишь через сотни лет.

Будущее – чудовищный, могущественный колосс, который скоро обрушится и раздавит меня. Моё изорванное в клочья детство треплется вокруг меня, и стоит залатать одну дыру, как тут же появляется новая.