Ледниковый Период (Ice Age): цитаты из мультфильма

Год:

2002

Страна:

США

Слоган:

«Отмороженные герои»

Жанр:

комедия, мультфильм, приключения, ... семейный

Режиссер:

Крис Уэдж, Карлос Салдана

Сценарий:

Майкл Дж. Уилсон, Майкл Берг, Питер Экерман, ... Джеймс Бреснахэн, Даг Комптон, Джефф Сергей, Майк Тёрмайер, Гален Т. Чу, Ксет Файнберг

Сиквелы и приквелы:

Ледниковый Период 2: Глобальное потепление (Ice Age: The Meltdown)

Действие разворачивается 20 тыс. лет назад.

...

Чтобы избежать приближающегося из-за наступления ледникового периода холода, животные мигрируют на юг. Однако некоторые из них всё-таки решают остаться — одинокий, угрюмый мамонт Манфред, а также бесшабашный ленивец Сид.

Случайно эта парочка наталкивается на человеческого детёныша. Они решаются вернуть его людям и отправляются в путешествие. По пути они встречают саблезубого хитрого тигра. И теперь этой веселой компании предстоят забавные приключения!

[Сид, увидел рисунки на стенах пещеры и объясняет ребёнку]
— Тигры играют в салочки с антилопами, ничего страшного там нет.
— Я бы с удовольствием с тобой, Сид, поиграл бы в такие салочки.

Ленивец Сид

Смилодон Диего

ироничные цитаты

Цитату добавила Mur_Amur 22.12.17

— Смотри, Диего, какой славный малыш… Неплохо бы было им полакомиться.
— Без него — это не завтрак…
— Его папочка перебил половину нашей стаи и разгуливает в наших шкурах… Глаз за глаз. Ты согласен?
— Давай покажем этому человеку, что такое саблезубые тигры.
— Оповести всех: атакуем на рассвете. И учти: детёныш мне нужен живым. Для того, чтобы я мог насладиться им, он должен быть тёплым.

Цитата на английском

Смилодон Диего

Сото (вожак стаи)

Цитату добавила Mur_Amur 22.12.17

— Знаешь, Диего, ради меня никто раньше жизнью не рисковал…
— Да… Мэнни… он хороший.

Цитату добавила Mur_Amur 22.12.17

— Мэнни, Мэнни, скажи что-нибудь!... [тот бурчит что-то непонятное] Что? Я не слышу…
— Ты стоишь на моём хоботе!

Цитата на английском

Ленивец Сид

Манфред (Мэнни)

смешные цитаты

Цитату добавила Mur_Amur 22.12.17

— Может, поцелуешь перед сном старину Сида?
— Тш-ш-ш!... Он спит. [Про ребёнка]
— Я спрашивал тебя.

Цитату добавила Mur_Amur 22.12.17

Сид: — У тигра-мыгра совсем ничего не получилось… Как жаль. Бедненький тигр-мыгр… [дразнит Диего]
Манфред: — Сид, тигр-мыгр поведёт нас!
<...>
Диего: — Слоник не всегда будет рядом… И вот тогда будь осторожен, потому что я слопаю тебя!
Манфред: — Эй, супер-следопыт! Иди впереди, чтобы я тебя видел! [Диего уходит]
Сид: — Спасите… [шёпотом]

Цитата на английском

<b>Сид:</b> - У тигра-мыгра совсем ничего не получилось… Как жаль. Бедненький тигр-мыгр… [дразнит Диего]
<b>Манфред:</b> - Сид, тигр-мыгр поведёт нас!
<...>
<b>Диего:</b> - Слоник не всегда будет рядом… И вот тогда будь осторожен, потому что я слопаю тебя!
<b>Манфред:</b> - Эй, супер-следопыт! Иди впереди, чтобы я тебя видел! [Диего уходит]
<b>Сид:</b> - Спасите… [шёпотом]

Пояснение к цитате:

Мэнни всё-таки решается отнести ребёнка людям.

Цитату добавила Mur_Amur 21.12.17

Диего: — Эта розовая штучка — моя. [про ребёнка]
Сид: — О, нет. Эта розовая штучка наша!
Диего: — «Наша»? Знаете, вы очень странная пара.
Манфред: — Нет никакой пары!
Диего: — Ясно… Детей нет, хотите усыновить чужого…
Сид: — Прости, что лишил тебя обеда, но нам пора.
Диего: — А ребёнок?... Прошу вас… Я хотел вернуть его.
Сид: — Ха-ха, неплохо придумал, зубастик…
Диего: — По-твоему, я лжец?
Сид: — Я этого не говорил…
Диего: — Но ты так думал.
Сид: — По-моему, этот кот читает мысли! [шёпотом]

Цитата на английском

<b>Диего:</b> - Эта розовая штучка - моя. [про ребёнка]
<b>Сид:</b> - О, нет. Эта розовая штучка наша!
<b>Диего:</b> - «Наша»? Знаете, вы очень странная пара.
<b>Манфред:</b> - Нет никакой пары!
<b>Диего:</b> - Ясно… Детей нет, хотите усыновить чужого…
<b>Сид:</b> - Прости, что лишил тебя обеда, но нам пора.
<b>Диего:</b> - А ребёнок?.. Прошу вас… Я хотел вернуть его.
<b>Сид:</b> - Ха-ха, неплохо придумал, зубастик…
<b>Диего:</b> - По-твоему, я лжец?
<b>Сид:</b> - Я этого не говорил…
<b>Диего:</b> - Но ты так думал.
<b>Сид:</b> - По-моему, этот кот читает мысли! [шёпотом]

Смилодон Диего

Ленивец Сид

Манфред (Мэнни)

Цитату добавила Mur_Amur 21.12.17

— Ты же спас его!
— Я уже одного спас, а теперь не могу от него избавиться.
<...>
— Я позабочусь о нём!
— Да, позаботься! Позаботится он… Ты о себе-то не можешь позаботиться!

Цитату добавила Mur_Amur 21.12.17

— Этот Юг перехвалили… Жара, толпы… Лучше так: ты и я! Два холостяка, гуляют себе…
— Нет, просто тебе нужен телохранитель, чтобы не стать чьей-нибудь закуской.

Цитата на английском