— Клянусь смертью Христовой, это настоящие слёзы!
— Да. Но нам надо остерегаться, каждая слеза её будет оплачена бочкой крови.
Пояснение к цитате:
Королева-мать Екатерина Медичи плачет над больным (притворно больным) сыном Франсуа, герцогом Анжуйским.