Цацки-пецки — (одесск.) мелочевка, нечто незначительное. В книге этого нет, появилось только в фильме. Это переделка слова «цацки» — «игрушки» одесским говором в «цацки-пецки». Такое «словотворение» было довольно распространено раньше в одесской среде.