Порой, приходится поступаться гордостью и делать то, что необходимо.
— С нашей последней встречи мои возможности удвоились.
— Чу'дно. Чем выше взлетишь, тем больнее падать.
(Чем выше задерёшь нос, тем больнее упадёшь.)
— Ты был Избранником! Предрекали, что ты уничтожишь ситхов, а не примкнешь к ним. Восстановишь равновесие Силы, а не ввергнешь её во Мрак.
— Ненавижу тебя!
— Ты был мне братом, Энакин. Я любил тебя!
Люди частенько настолько увлечены погоней за бессмысленными вещами, что забывают о самом важном.
Я научусь делать так, чтоб люди не умирали!
— Иногда для прыжка вперёд требуется отступить на два шага назад.
— А иногда надо лишь иметь желание прыгнуть.
— Всё кончено, Энакин! Я стою выше тебя!
— Ты недооцениваешь мою мощь!
Пояснение к цитате:
Короткий диалог между Энакином Скайуокером (уже Дартом Вeйдером) и Оби-Ваном, его учителем в кульминации «Мести Ситхов», во время дуэли персонажей. Цитата стала интернет-мемом за счёт ее специфичного звучания в оригинале и пафоса.
— Ты позволил этому тёмному владыке смутить твой рассудок, и сейчас... И сейчас ты стал как раз тем, что поклялся уничтожить.
— Не нужно нотаций, Оби-Ван. Я насквозь вижу лгунов-джедаев. Я — не вы, и не страшусь Тёмной Стороны. Я принёс мир, свободу, справедливость и безопасность моей новой Империи!
— Твоей Империи?!
— Не вынуждай меня убивать тебя.
— Энакин, я поклялся в верности Республике и демократии!
— Если ты не со мной, значит ты мой враг.
— Только ситхи всё возводят в абсолют. Я выполню свой долг.
— Ну попробуй...
— Вы оба не изменились.
— А разве это плохо?
Пояснение к цитате:
После долгих месяцев разлуки, старые друзья, бывшие учитель и ученик, Энакин и Асока, вновь вместе. Хоть и ненадолго.
— Когда-то ты был рабом, не так ли?
— Что заставляет вас думать, что я был рабом?
— Благородная самоотверженность в твоих глазах. И приверженность к службе чему-то большему, чем ты сам.
— Энакин…
— Энакина больше нет. Я – всё, что осталось.
— Прости меня. Прости меня, Энакин… За всё, что было.
— Я – не твоя ошибка, Оби-Ван. Ты не убивал Энакина Скайуокера… Его убил я.
Пояснение к цитате:
После финального поединка, Оби-Ван пробудил в себе джедайский кодекс и сопереживание к другим. Поэтому после победы над своим старым учеником, обратившимся ко тьме, Бен срубает ему часть маски, обнажая лицо Энакина. Кеноби чует в павшем друге луч света и пытается извиниться перед ним, но Энакин отвечает, что сделал свой выбор сам и что его падение на тёмную сторону — не ошибка Оби-Вана. Он породил себя сам, убив своё светлое «я». Поняв, что его друг окончательно пал во тьму, Оби-Ван прощается с ним и оставляет умирать, также, как и десять лет назад.
— Откуда вы знали, что это сработает?
— Доверился интуиции.
— То есть, просто угадали.
— Да, но это была обоснованная догадка.
— Мы не должны обучать террористов.
— Повстанцев.
— Ты нервничаешь?
— Мы на грани уничтожения всего живого на планете, включая нас и сенатора, поэтому да, я слегка нервничаю, а ты?
— А я удачнее скрываю.
Чтоб не сбиться с пути, надо его чуять.
- 1
- 2