— Это и есть твоя подружка?
— Да.
— Ну так утихомирь её. Давай, иди туда, шлёпни по заду и скажи: «Ты мне прекращай».
— Это не самый умный совет.
Харли Квинн: — Что будешь, Крок?
Капитан Бумеранг: — Кровавую Мэри, да?
Убийца Крок: — Алкоголь отупляет...
Харли Квинн: — Крок, конец света ведь, выпей с нами!
Убийца Крок: — Пива.
Капитан Бумеранг: — Вот, молодца! Дайте товарищу пивчанского.
Харли Квинн: — А тебе, зажигалка?
Эль Диабло: — Водички.
Харли Квинн: — Хорошая идея, котик. Ниньдзя? Тебе сакэ плеснуть?
Катана: — Виски.
Дэдшот: — Мне че, двенадцать лет?
Пояснение к цитате:
[Extended Version.]
Дэдшот: — Ничего себе, вы до сих пор живы?
Харли Квинн: — Мы только что мир спасли. Вы хоть бы спасибо сказали.
Аманда Уоллер: — Спасибо.
Харли Квинн: — Пожалуйста.
Дэдшот: — Значит, мы рисковали ни за что?
Аманда Уоллер: — Скостим вам по десятку лет.
Дэдшот: — Нет, этого мало. Я хочу видеть дочь.
Аманда Уоллер: — Это мы устроим. Ещё просьбы есть?
Харли Квинн: — О! Эспрессо машину в клетку.
Убийца Крок: — Кабельное TV.
Пояснение к цитате:
Black Entertainment Television (BET) — американский основной кабельный и спутниковый телеканал, который принадлежит BET Networks разделения Viacom (BET — кабельное ТВ в оригинальной звуковой дорожке).
— Можешь убить меня на месте. Но мне надо выпить.
— Дэдшот, ты нужен мне!
— Нет, сэр, вам нужно чудо.
— Уже не влезаешь? Жирок нагулял?
— Нет. Когда я это надеваю, кто-то умирает.
— И?
— Охотно бы надел.
— Чудно. Что-то мне подсказывает, умрёт много людей!
— Трусишка.
— Я тебе задницу надеру... И не посмотрю, что ты девчонка.
Пояснение к цитате:
Про Аманду Уоллер.
— Всё. Я прикончу его.
— Тогда поспеши, или он прикончит нас одного за другим.
— Я уберу его, Катану, пять — семь котиков, а дальше твой ход. Ты за?
— Всегда. А как нам шеи уберечь?
— Твой друг нам с этим поможет.
— Ты тоже мой друг.
— Дьявол с тобой, красотка. Предупреди.
— Харли. Завязывай.
— Что? Он пошевелился. Видишь. Дёрнулся. Вроде.
Пояснение к цитате:
Харли бьёт бейсбольной битой труп.
— Боже! Невероятно жестокая... тётка.
— Да. Ты привыкнешь.
— И это я — злодей?! Вот кто тут преступник!