— Да что плохого может случиться?
— Я не знаю! И это заставляет меня нервничать.
— Ты сожалеешь? Что пропустил свой выпускной и не был на нём с Одри Добсон?
— Совсем нет. Всё, что я делал, каждое решение, которое я принимал, всё ужасное или прекрасное, что происходило со мной... Всё это привело меня к этому моменту с тобой.
Почему самое привлекательное в человеке, в конце концов, сводит тебя с ума?
— Что тебе нужно, Беккет?
— Ты! Мне так жаль, Касл. Прости меня, прости.
— Что случилось?
— Он нашел меня, а мне было плевать. Я чуть не умерла. И могла думать только о тебе. Мне нужен ты.
— Я здесь, чтобы оберегать тебя.
— Чем? Своим обширным арсеналом саркастических шпилек?
— Касл, ты хочешь, чтобы я тебя пережила? Это так мило!
— Конечно хочу! Кто же ещё расскажет историю о моём самопожертвовании?
— По доброй воли рискнуть всем, чтобы вызволить любимую из тюрьмы... Это и есть настоящая любовь!
[спустя некоторое время]
— Грег рискнул всем ради нее, будь мы на месте Эми, мы бы сгнили в тюрьме.
— Говори за себя, брат, я бы сбежал!
— Бросив меня?
— Закон джунглей — каждый сам за себя.
— Надо же, друзья познаются в гипотетической тюрьме...
— Не бойся, Касл, я бы тебя вытащила.
Беккет: У тебя есть запасной пистолет?
Эспозито: Да. *отдаёт Беккет запасной пистолет*
Касл: Эй, а как насчёт меня?
Эспозито: Ты имеешь в виду запасной запасной пистолет?
— Эй, я внизу Райэна встретил. Неужели ты дала ему охотиться за призраками с Каслом?
— А что? Может Шэгги спасёт Скуби.
— Это было так глупо!
— Нет, нет, не глупо. По-человечески.
— А ты горяча для копа.
— У меня есть пистолет.
— ... точно.
— Я просто хочу сказать: может, мы...
— Возьмём тайм-аут от нашего тайм-аута?
— Точно.
— Как все прошло?
— Выражение «полная катастрофа» будет очень к месту.