— Товарищ командующий, Георгий Константинович, я приехал просить тебя. Разреши отвести войска на истринский рубеж. Это всего десять километров, а водохранилище и сама река Истра — хороший оборонительный рубеж, заняв который, можно организовать прочную оборону. Войска армии понесли большие потери и в людях, и в технике, я уж не говорю о смертельной усталости. Солдаты буквально валятся с ног. Георгий, разреши отойти на истринский рубеж.
— Отойти — значит отступить, товарищ Рокоссовский! Нет! Ни шагу назад! Стоять насмерть!!!