На днях дочка рассказала мне шутку. А у неё чудесные шутки. Они у неё не как у остальных, поэтому я их и люблю. Я занимаюсь комедией 25 лет. Я знаю каждую шутку, даже если я её не слышал. Вы начнёте рассказывать мне шутку, а я знаю, что будет. Но в её шутках я понятия не имею, что произойдет. Вообще не знаю. Вот какую она мне на днях рассказала: «Кто не разрешил горилле прийти на балет?» <…> Я уже люблю эту шутку! Люблю эту шутку! Я такой ещё не слышал! Это новая шутка для меня! «Кто не разрешил горилле прийти на балет?» И я спросил «кто?» А она мне: «просто те люди, которые отвечают за подобное... Те люди, которые принимают это решение... Подумав, они пришли к выводу, что горилл лучше не впускать».
Пояснение к цитате:
Разговор с дочкой.
Мне противны его шрамы только потому, что они не должны быть на нём.
— Симпатично... Обожаю старые итальянские кафе.
— Если пойти в туалет, за бачком найдёшь ствол.
Пояснение к цитате:
Шутка по «Крестному отцу»: ресторан, Майкл Корлеоне уходит в туалет, где за бачком спрятан пистолет. По разработанному кланом Корлеоне плану, Майкл за ужином в ресторане хладнокровно убивает Солоццо и нанятого им капитана Нью-Йоркской полиции МакКласки.
Одно... Лишь одно. Я могу верить только в одно. В самого себя.
— Ох, эти женатые!... Они всем хотят впарить эту хрень!
— Я знаю.
— Я не хочу себе мужа. Ещё один рот, чтобы кормить, этого ещё не хватало!
Пояснение к цитате:
Семейная пара пригласила Лори и Луи в гости, чтобы познакомить.
Женитесь, ради Бога! Влюбляйтесь, женитесь, а потом — разводитесь. И грамотно воспитайте детей в двух спокойных, счастливых семьях. Что может быть лучше? Или лучше расти в семье, полной ворчливых уе*ков? Эта хрень передаётся из поколения в поколение. Знаете, эта такая неразрывная цепь неудачных браков...
— Это чудесно! Вы когда-нибудь были замужем?
— Нет.
— А я был женат девять лет и, поверьте мне, Господь не улыбался!
— Думаю, этот коврик подойдёт в комнату Нелсона, но... Я не уверена насчёт цвета... Помощи будет намного больше, если ты поучаствуешь.
— Как мне участвовать?
— Знаешь, меня бесит, что мне надо говорить тебе, как быть полезным. Это сложнее, чем делать всё одной и... Это оскорбительно, правда.
— Делорес, если тебе что-то надо, просто попроси, не заставляй читать твои мысли.
— О, спасибо! Спасибо, что ответил на мою просьбу о помощи издёвкой.
— Не издеваюсь я над тобой! Да в чём проблема? <...> Если хочешь моё мнение насчёт коврика, я скажу: — нормальный.
— Он «нормальный», это всё? Это твоё мнение? Всё, что можешь предложить?
— Это коврик! Он нормальный. Вот уровень страсти, который даёт коврик. Это коврик, он не решает всех моих проблем, но он меня и не злит. Это коврик, он не воняет, он плоский, синий, кладётся на пол. Он не покрыт СПИДом, и не телепортирует тебя куда-то. Он... Кончать он меня не заставляет, но сойдёт!
Пояснение к цитате:
Делорес попросила Луи помочь ей с покупками в магазине IKEA.
— Вам всегда не по себе в обществе молодёжи?
— Да... Не знаю почему.
— Зато я, кажется, знаю. Потому что за нами будущее, а вам там места нет. Потому что мы впереди вас и, естественно, вам от этого нехорошо. В глубине души вы понимаете, что больше никому не нужны.
— Да, это похоже на правду.
— Но это не повод унывать. У вас есть дети?
— Да, две дочки.
— Вы же хотите, чтобы ваши дети жили лучше вас? В этом вся соль.
— Конечно!
— И это нормально. Если вы хороший отец — ваши дети выросли лучше и умнее вас, вы на их фоне кажетесь глупее.
— Да, пожалуй...
— Если вы смотритесь идиотом на фоне молодых — всё идёт по плану!
Мы должны врать и хитрить, чтобы удержать мир! Ты полное воплощение этого! Пытаешься скрыть свою силу, чтобы сливаться со всеми!
С тех пор, что я с ним, у меня такое чувство, будто я могу в любой момент потерять его. Будто он может закрыться в любую секунду. С ним нет ничего точного, нет никакой стабильности. И думаю, мне это нравится. Благодаря этому, каждый наш разговор для меня на вес золота. Каждый проведённый вместе момент бесценен.