— Базз, ты летаешь?
— Сейчас падаю, но эффектно.
— Ничего, Вуди, через пару часов уже будете жарить, вместе с Энди на костре, чудесные мерзяшки!
— Они называются вкусняшки.
— Да, да, конечно.
— Это мой единственный шанс.
— Шанс на что, Вуди? На тебя будут глазеть, но уже никто тебя не полюбит.
— Руки вверх, парень!
— А?
— Этот городок слишком тесен для нас двоих!
— Что?
— Кто-то отравил воду в колодце!
— Он сломался...
— Кто это сломался, бесстыдник?! Да-да, я к тебе обращаюсь, Сид Филлипс! Мы не любим, когда нас бросают, Сид, или ломают, или рвут на куски!
— Мы?..
— Да, Сид. Мы, твои игрушки. Отныне и впредь ты будешь беречь свои игрушки, ну а если нет, мы это узнаем. Мы, игрушки, видим всё и всегда-а-а... Так что играй хорошо!
Ты верно сказал: когда-то Энди станет взрослым, но я хочу сам увидеть это.
Она любила тебя, Лотсо. Всей душой, как ребенок любит игрушку!