На экране всплыла заставка социальной рекламы, напоминающий пилотам об осторожности за рулем и необходимости пристегиватся ремнем безопасности.
Скарлет смотррела на экран, пока слова не слились в одно черно-белое пятно. пол уходил из-под ног. Она так сильно стиснула портскрин, что пластмасса заскрипела.
— Идиоты, — прошипела она одна в пустой кабине.
Слова «дело закрыто». словно смеялись над ней. Из ее груди вырвался хриплый стон; она швырнула устройство о приборную доску, надеясь, что оно разлетится на кусочки. Но после трех ударов экран лишь раздраженно мигнул.
— Идиоты! — Бросив портскрин на коврик у пассажирского сиденья, Скарлет откинулась в кресле и запустила пальцы в копну кудрявых волос.