— Ты в порядке?
— Да, я держал все под контролем.
— Ты прятался за пирожными!

— Говорить буду я, не будем спорить при окружном прокуроре.
— Идея отличная, но говорить буду я.
— Даже об этом спорим...

— По ее виду и не скажешь, что она пролетела десять этажей.
— Прыгуны, как овощи в кляре — с виду целые, а внутри овощное рагу.
— Вот жаль доктор Райан не слышит твои чувственные сравнения.

— Вау, впечатляет! Вы даже не шелохнулись.
— Еще бы пара сантиметров и я бы тебя грохнул.

— С ним все будет нормально.
— Я бы нажал на курок...
— Я знаю. Я сделал это, чтобы тебе не пришлось.

— Хочешь добавить интереса?
— Пять баксов.
— Пять баксов? Что за ставка, для уверенного в себе мужика? Я думал о двадцатке.

— Ребята из юридической обожали такие места — обшарпанный снаружи, глянцевый внутри.
— Прям антиподы своих клиентов.

— Дайте-ка парни, я помогу покончить с вашими закидонами: вы оба кретины, и вы определенно точно нужны друг другу. Уэс, тебе нужен Тревис таким, какой он есть, чтобы ты был собой, тебе не нужно, чтобы Тревис становился похожим на тебя, осознаешь ты это или нет.
— Какие тонкости!
— Тебя это тоже касается.

— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.
— У меня нет друзей в ФБР.
— Точно, пускай сами занимаются этим делом.

— Знаю, ты пообещал мне это дело, но его лучше отдать Бендеку. Ему оно нужнее. И кроме того, этот сварливый сукин сын оказался прав.
— Мне передать ему это?
— Только то, что он сварливый сукин сын.

— Е-гей, Барри Сорокатник? Полиция Лос-Анжделеса! [Барри начинает убегать]
— Ну почему они всегда думают, что могут удрать?
— Понятия не имею.