Эдит Ситуэлл – цитаты

5 цитат
Эдит Ситуэлл

Дама-Командор Эди́т Луи́за Си́туэлл — английская поэтесса, прозаик, литературный критик.

Дочь баронета сэра Джорджа Ситуэлла — эксцентричного владельца поместья Ренишо, специалиста по генеалогии и ландшафтному дизайну — и леди Иды Эмили Августы Ситуэлл. Сестра писателей Осберта и Сэйкеверелла Ситуэллов.

Род деятельности: 
поэт
Дата рождения: 
07.09.1887
Дата смерти: 
09.12.1964 (77)

Там, где пастбища беременны
Травами, как Гринвич временем,

Дом стоит. Весна приходит
В чем-то разноцветном вроде

Шали с пейсельским узором -
дробно ярким, пестро вздорным.

Лезет в каждую лазейку
Окон солнце-канарейка,

Комнаты залив как пеньем
Легким, золотым свеченьем.

В буклях — завитках петрушки -
Циферблат — лицо старушки -

Это ты иглой к шитью
Пришиваешь жизнь свою -

Нашиваешь украшенья
На убогое мышленье

И словами как стежками -
Игл короткими шажками -

Мне в мой мозг стремишься вшить
То, как лучше надо жить.

Но напрасно — я свободна
Делать то, что мне угодно.

Пусть твой ум, в мечтах о малом,
Спит под пестрым одеялом.

Пояснение к цитате: 

Перевод М. Бородицкой.

Нет вашей любимой цитаты из "Эдит Ситуэлл"?