Whatever happens, we have got
The Maxim gun, and they have not.
Блад думал, что знает ум туземцев;
Он сказал, что нужно быть твердым, но добрым.
В результате произошел мятеж.
Я никогда не забуду, как
как Блад стоял в этот ужасный день.
И спас всех нас от смерти.
Он стоял на небольшом кургане.
Окинул всех своим вялым взглядом,
На каждый ваш вопрос у нас найдётся ответ:
У нас есть пулемёт, а у вас его нет!
(На все вопросы ваши такой дадим ответ:
У нас «максимов» много, — у вас «максимов» нет.
На каждый вопрос есть чёткий ответ:
У нас есть «максим», у них его нет.)
Пояснение к цитате:
Последние две строчки из стихотворения:
'Whatever happens, we have got The Maxim Gun, and they have not.' — «И при событиях любых «Максим» у нас, а не у них» часто ошибочно приписывают Редьярду Киплингу, видимо из-за устоявшейся за Киплингом репутации «певца Британской колониальной империи»
Нет вашей любимой цитаты из "Хилэр Беллок"? Добавить цитату