Публий Овидий Назон – цитаты

98 цитат

Будь уве­рен в одном: нет жен­щин, тебе недо­ступ­ных!
Ты толь­ко сеть рас­пах­ни — каж­дая будет тво­ей!
Смолк­нут ско­рее вес­ной соло­вьи, а летом цика­ды,
А мена­лий­ские псы зай­цев пугать­ся нач­нут,
Неже­ли жен­щи­на станет про­ти­вить­ся лас­ке муж­чи­ны, -
Как ни твер­дит «не хочу», ско­ро захо­чет, как все.
Тай­ная радость Вене­ры мила и юнцу и деви­це,
Толь­ко скром­нее — она, и откро­вен­нее — он.
Если бы нам сго­во­рить­ся о том, чтобы жен­щин не тро­гать, -
Жен­щи­ны сами, кля­нусь, тро­гать бы нача­ли нас.

Пояснение к цитате: 

Перевод М.Л. Гаспарова.

Кому удавалось получить поцелуй, заслуживает потерять и то, что ему дали, — если не добудет остального. Много ли осталось сделать после поцелуя для исполнения всех своих желаний?

Нет вашей любимой цитаты из "Публий Овидий Назон"?