По неопубликованному рассказу Э. М. Ремарка «По ту сторону». В санаторий, расположенный высоко в горах, приезжает известная пианистка Карен Данкен. Она еще не знает, что тяжело больна, а главный врач санатория Тони Стэнтон не спешит раскрывать ей истинное состояние ее здоровья. Карен с оптимизмом строит планы на будущее…
— В семь лет я носился с идеей стать пианистом.
— А почему передумали?
— В восемь лет я познакомился с девочкой. Её кукла всё время болела. Она заставляла меня играть в доктора. Так как это была исключительно красивая девочка, я решил, что жизнь доктора тоже исключительно счастливая.
— А что случилось с маленькой девочкой?
— Наверное, вышла замуж за пианиста.
— Куда бы вы хотели поехать?
— А есть ещё другие места?
— Сотни, а вы не знали?
— Мне об этом никто не говорил.
— Тогда я расскажу. Есть город Париж, очень красивый город. Ещё есть город Рим, тоже очень красивый город. Есть другие города: Лондон, Каир, Афины, Будапешт и все они очень красивые, но нет ни одного, что не стал бы краше от вашего присутствия.
— Один мужчина уже говорил мне это.
— Кто?
— Клерк из турагенства.
— Карен, кто это был? Он хорошо сложен.
— У тебя верный глаз.
— На расстоянии. Я начинаю ошибаться, только когда мужчина рядом.