— Здесь курить нельзя.
— Так всё равно никого нет?
— Ну так никто и не курит.
— Тогда дайте мне ещё кофе, а то этот уже достал.
— Разумеется. Потому что вы играетесь с ним уже двадцать минут.
— Принесите мне другой.
— Сорок пенсов.
— Меня только что ограбили.
— Тогда тридцать девять, я сегодня добрая...
— Да здравствует доброта в непослушном мире...
— Непослушном?! Как бы вы меня отшлёпали, я была непослушной девочкой?...
— Нет, я не то имел ввиду.
— Или привяжи меня к кровати, я была непослушной?
— Мы, похоже, говорим о разном непослушании.
— Просто мне нравится, как ты ёрзаешь, когда я говорю — непослушная...
— Мы встречались раньше?
— А что? Лицо знакомое?

— Ну... и что с вами? <...> Вы далеко не эталон здоровья. Что такое?
— Зачем тебе это?
— Просто интересно, скажи мне.
— А с тобой-то что?
— У меня неутолимая жажда крови и разврата.
— Забавно...
— У тебя рак?
— Нет, нет. Тебе знакомо такое понятие, как светская беседа?
— Тогда что, если не рак?
— Не знают.
— Ну и ну, это блестяще!
— Странная ты однако.
— Не спорю... Но смерть — самая интересная часть
— Чего?
— Жизни!
— Ты это в открытке прочла?
— Какой ты смешной. Ладно, давай сверим факты: она смертельная; болит в боках и затруднённый кашель. Всё указывает на злокачественную опухоль. Ты же не станешь отрицать неизбежное, или будешь судорожно искать другое объяснение.
<...>
— Это явно не рак.
— Хорошо. Не станем терять время на диагнозы, тем более результатом всё равно будет рак. Точно?
— Мне нужен диагноз.
— Ты умираешь. Очень мучительно. А врачи не знают отчего и почему. Мне это кажется странным.
— Мы все когда-нибудь умрём, медленно и мучительно. Это вопрос времени.
— Вот это я понимаю! Тебе страшно?
— Стараюсь не думать.
— И у тебя получается?
— Пока не очень...
— Ты борешься?
— Не понимаю, о чём ты?
— Жена, дети?...
— Тогда правильнее будет спросить — есть ли ради чего жить.
— Боже, неужели ты — умирающий учитель английского...
— Да.
— О! Тогда всё справедливо! Сопрягай меня от всего сердца!