Механик: Воскрешение (Mechanic: Resurrection)

8 цитат
Механик: Воскрешение (Mechanic: Resurrection)
Год: 
2016
Слоган: 
«Four continents. Three kills... Or the love of his life is dead»»

Артура Бишопа, давно оставившего свое криминальное ремесло, вынуждают снова вступить в игру. Чтобы похитители вернули его возлюбленную, он должен сделать то, что у него получается лучше всего: от него требуется совершить три убийства, идеально обставленных как несчастные случаи.

Скопировать
- Все эти годы, кем только меня не называли: коммунистом, социалистом, расистом, фашистом... Но всё это, конечно, выдумки, я уж точно не коммунист.
- Вас восхищает их архитектура.
- Я верю в честную игру. Я видел как история Давида и Голиафа разыгрывалась во Вьетнаме. Потом Советы в Афганистане, этнические чистки в Боснии, химическое оружие против курдов... Маленькому человеку всегда нужна праща и он готов за неё платить.
- Так вы оружейный барон с моральными принципами. Нам нужен Крейг и он должен приплыть за тем, что есть у вас. Ваши подлодки с баллистическими ракетами. У них полно оружия, и им нужно ваше тело. Но для этого вам нужно умереть.
- Ну это легко. Хотя будет стоить мне сумасшедших денег.
- Не обеднеете, в мире ещё много нуждающихся в пращах...
- Все эти годы, кем только меня не называли: коммунистом, социалистом, расистом, фашистом... Но всё это, конечно, выдумки, я уж точно не коммунист.
- Вас восхищает их архитектура.
- Я верю в честную игру. Я видел как история Давида и Голиафа разыгрывалась во Вьетнаме. Потом Советы в Афганистане, этнические чистки в Боснии, химическое оружие против курдов... Маленькому человеку всегда нужна праща и он готов за неё платить.
- Так вы оружейный барон с моральными принципами. Нам нужен Крейг и он должен приплыть за тем, что есть у вас. Ваши подлодки с баллистическими ракетами. У них полно оружия, и им нужно ваше тело. Но для этого вам нужно умереть.
- Ну это легко. Хотя будет стоить мне сумасшедших денег.
- Не обеднеете, в мире ещё много нуждающихся в пращах...
- Все эти годы, кем только меня не называли: коммунистом, социалистом, расистом, фашистом... Но всё это, конечно, выдумки, я уж точно не коммунист.
- Вас восхищает их архитектура.
- Я верю в честную игру. Я видел как история Давида и Голиафа разыгрывалась во Вьетнаме. Потом Советы в Афганистане, этнические чистки в Боснии, химическое оружие против курдов... Маленькому человеку всегда нужна праща и он готов за неё платить.
- Так вы оружейный барон с моральными принципами. Нам нужен Крейг и он должен приплыть за тем, что есть у вас. Ваши подлодки с баллистическими ракетами. У них полно оружия, и им нужно ваше тело. Но для этого вам нужно умереть.
- Ну это легко. Хотя будет стоить мне сумасшедших денег.
- Не обеднеете, в мире ещё много нуждающихся в пращах...
- Мистер Адамс, нарушителя не видно.
- Да потому что, он сейчас сидит  прямо передо мной в бункере, придурок.
- Как величественно. Даже если всё это краденно-перекраденно. Нам нужно поговорить.
- Это символ тоталитаризма, он и должен быть величественным, ну как скелет динозавра. Но местами уродливо... А поговорить. Что телефон потерял? Так нужно было сказать ребятам из Хьюстона.
- Мистер Адамс, нарушителя не видно.
- Да потому что, он сейчас сидит  прямо передо мной в бункере, придурок.
- Как величественно. Даже если всё это краденно-перекраденно. Нам нужно поговорить.
- Это символ тоталитаризма, он и должен быть величественным, ну как скелет динозавра. Но местами уродливо... А поговорить. Что телефон потерял? Так нужно было сказать ребятам из Хьюстона.

В Хьюстоне находится крупнейшая следящая система отслеживания мобильных и космическая система слежения и намек на фразу с Аполло-13: «Хьюстон, у нас проблема».

Скопировать

– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его «смерти» и отложив мобилу, берет под столом пистолет] Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша «новая жизнь» здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить? [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]

Скопировать
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]
– Пять месяцев в Бразилии. Тебя трудно найти.
– [на португальском] Я не говорю по-английски.
– У вас даже акцент правильный.
– [по-португальски] Если вы так говорите.
– Я действительно так говорю. У клиента, которого я представляю, есть для вас предложение. Он хотел бы, чтобы вы убили трёх человек. Каждая смерть должна выглядеть как несчастный случай. Полагаю, это ваша специализация. Похоже, слухи о вашей кончине сильно преувеличены. [проигрывает видеозапись на телефоне инсценировку его "смерти" и отложив мобилу, берет под столом пистолет]  Мой начальник может сообщить об этом заинтересованным лицам. Это означает, что ваша "новая жизнь" здесь закончится довольно быстро.
– Приехали отдохнуть заодно дело решить?  [оглядывается и видит окружающих его наёмников]
– Или вы можете выполнить работу и снова стать мёртвым. тогда воскресать не придётся. Что вам больше нравится, сеньор Отто Сантос?
– Позвольте мне позвонить. [берет свой телефон, но вместо этого фотографирует ее для поиска в базе данных]