— Он бредит. Не слушайте его!
— Но что же нам делать?!
— Верить. Только верить.
— Вера убита.
— Для слабых душ. Те, кто любят и верят, помогут своей земле.
— Он сказал, что ты не вернёшься.
— Слушайте, слабаки! Вы не доползёте назад. Кто хочет жить — за мной!
— Что же нам делать, Бемби?
— Идёмте, братья.
— Куда нам идти?
— Обратно, Бемби?
— Домой. Домой!

— Фалина!
— Она жива. Почти все наши живы. На этот раз ему было не до нас.
— Это облава?
— Страшная облава... не на нас! Он истреблял самого себя! Мы видели везде его мёртвого и изуродованного.
А когда прошёл большой огонь, живые пришли, чтобы забрать мёртвых. Они страшно кричали и выли, как волки, унося их с собой.
Наш лес сгорел.
Осталось несколько полян. Мы обречены на голодную смерть.
Если бы это был сон. Но это не сон, Бемби...

— ... Чего мы ждём? Всеобщего конца? Старик знал, куда увести своего сына. Они бросили нас всех! Но я могу вас спасти. Я знаю подземный путь. Там начинается новый лес. Там тепло, много еды... Я спасу вас.
— Не верьте ему! Бэмби вернётся. Я знаю...
— Бедняжка. Что ж, твой избранник не взял тебя с собой? Но если ты пойдёшь с нами, ты, быть может, его увидишь.
Впрочем, всех я взять не могу. Со мной пойдут самые выносливые