Brainstorm

28 цитат

It's like a thunder without rain,
And like a week without sunday,
Oh, like a book without last page,
You want to buy a happy faith.
And you can feel without a touch,
And you will hear without speakers.
Of course, you'll see without TV,
And we will run without sneakers.

One song is over,
Another one in.
The more you know, the more you know,
You try to forget.
Yeah, heaven and earth,
There will be no winners.
As we all are sleaves,
And we are, we are sad sinners.

Это как гром без дождя,
Как неделя без воскресенья,
Как книга без последней страницы,
Ты хочешь купить счастливую веру.
Ты можешь чувствовать без прикосновений,
И ты можешь слышать без говорящих.
Конечно, ты можешь видеть без телевидения.
И мы будем бегать без обуви.

Одна песня закончилась,
Другая началась.
Большинство того, что ты знаешь,
Ты стараешься забыть.
Да, небо и земля,
Здесь не будет победителей.
Так, как мы все измотаны,
И мы, мы грустные певцы.

Не хочу вдаваться в детали,
Но часы ужасно устали.

И тик-так не стучит нам в спину,
Время есть, и его не отнимут,
Его столько, что не потратить,
Время здесь, время там, время тут,
Миллионы минут...

And you say
My hate, my frown
My kingdom, my crown
My palace and court is mine

And you say
My lights, my show
My years to grow
The time that I spend is fine

И ты говоришь,
Что ненависть и досада,
Царство и корона,
Дворец и свита – всё только для тебя.

А потом добавляешь:
Что свет, что музыка – шоу-то моё
И годы для развития
Не прошли даром, не-а.