Christina Aguilera

18 цитат
Christina Aguilera

американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, а также посол доброй воли ООН.

Страна: 
США
Год основания: 
1980
Жанр: 
Поп, Танцевальная, Саундтреки

You believed in me
When no one else did
You gave me the strength to
Move on, my friend
You will always be
The one I remember
To give my thanks to
For my success

Ты верил в меня,
Когда никто больше не верил.
Ты давал мне силы
Двигаться дальше, мой друг.
Ты всегда будешь тем,
Кого всегда буду помнить,
Кому скажу спасибо
За мой успех.

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today

Я красивая и не важно, кто что скажет,
Слова не смогут меня сломать.
Я красивая — это единственный путь,
Да, слова не смогут меня сломать,
Вы не сломаете меня сегодня...

They made me, excluded so cruel, and
Then there was you
You stood by me, ignored their words
You became, my best friend so true

Они сделали из меня исключительно жестокую, и
Потом появился ты.
Ты был рядом, игнорировал их слова.
Ты стал моим лучшим другом.

You are there when I'm a mess
Talk me down from every ledge
Give me strength, boy you're the best
You're the only one who's ever passed every test

Ты рядом, когда мне паршиво,
И всегда находишь нужные слова.
Ты даришь мне силы, малыш, ты лучший.
Ты единственный выдержал все испытания на прочность.

Вчера ночью ты целовал меня по-другому.
Я не знаю, что мне делать.
Меня не покидает чувство, что что-то идет не так...
Приди и поделись со мной своими мыслями
Я не хочу думать,
Что это был последний поцелуй.

Anoche yo sentí que me besaste diferente.
Y me quede sin saber que hacer
Yo te conozco y sé que algo no anda bien
Ven, dime la verdad, no quiero imaginar
Que fue el beso del final.

Don't tell me to behave,
Cos I'll never play that game
Don't tell me what to do,
Cos I'll never be uptight like you
Don't talk at me that way,
Cos I ain't never gonna change
And if you're talking about my life,
You're only wasting your own time.

Не говори как мне вести себя,
Ведь я никогда не буду играть в эту игру
Не говори, что мне делать,
Ведь я никогда не буду, как ты
Не говори как мне идти,
Ведь я никогда не собираюсь меняться
А если ты говоришь о моей жизни,
Ты только тратишь собственное время.