Мельница

129 цитат

Честного не жди слова,
Я тебя предам снова.
Не ходи, не гляди, не жди,
Я не твоя отныне...
Верить мне — мало толку,
Не грусти дорогой долгой,
Не смотри назад с тоскою,
Не зови меня за собою...

Любовь страшнее, чем война,
Любовь разит верней, чем сталь.

Вернее, потому что сам
Бежишь навстречу всем ветрам,
Пусть будет боль, и вечный бой,
Не атмосферный, не земной,
Но обязательно — с тобой.

As a witch four wings, and behind the air shaking.
To-day it blaze blue flames, as she burned in lies.
There is no limit to the mercy of fire, and the Lord will have mercy on us,
To rye high was born, to for winter again was spring.

Как у ведьмы четыре крыла, а и за плечами воздух дрожит.
Нынче ей полыхать синим пламенем, как она горела во лжи.
Нет предела милости огня, и Господь помилует нас,
Чтобы рожь высока родилась, чтобы за зимой вновь была весна.

Пусть вечерняя звезда взойдёт над тобой,
Может быть, при свете дня ты будешь другой,
Но сейчас твой дом далёк, и твой путь так одинок...
И опять приходит тьма,
Но верь, и ты пройдёшь свой путь,
Но не вечно правит тьма,
Надежда вновь жива с тобой.
И, быть может, этот день умчится прочь,
Быть походу в дальний край, где правит ночь,
И, когда отступит тьма, солнца луч найдёт тебя...

Растворялась я в нежности,
В ласке губ трепетала,
В поле снежной безбрежности
Иступленно рыдала.
Мне ль судьбе покориться,
Мне ль зачахнуть в тоске,
Приворотное зелье
Я варю в котелке