White Lies

The sky set out like a pathway
But who decides which road we take.

Небо похоже на тропу,
Но кто решает, какую дорогу мы выберем?

A desperate fear flows through my blood,
Our dead loves buried beneath the mud.

В моей крови струится отчаянный страх,
Что наша мертвая любовь похоронена под слоем грязи.

I love the feeling when we lift up
Watching the world so small below
I love the dreaming when I think of
The safety in the clouds out my window
I wonder what keeps us so high up
Could there be a love beneath these wings
If we suddenly fall should I scream out
Or keep very quiet and cling to my mouth as I’m crying.

Я люблю то чувство, которое ощущаю, когда мы поднимаемся
И смотрим вниз на этот маленький мир.
Я люблю мечтать, когда думаю о том,
Как безопасны облака за моим окном.
Я думаю о том, что держит нас так высоко
И есть ли любовь под этими крыльями.
Если мы внезапно упадём, то я закричу
Или буду молчать, закрыв рот руками, как будто я плачу.

I was always careless as a child.
And there's a part of me that still believes,
My soul will soar above the trees.

В детстве я был беспечным,
И одна частичка меня еще верит,
Что моя душа воспарит над деревьями.