Картина Репина «Приплыли» ...
Пояснение к цитате:
Картину в 1870 годах написал Лев Григорьевич Соловьев, на ней плывущие на лодке по реке монахи заплыли в большую группу купающихся голых женщин. Картина называлась "Монахи. Не туда заехали". В 1920 она попала в Сумской художественный музей. В 1930 её повесили рядом с несколькими полотнами Ильи Ефимыча Репина. Народ приходящий на выставки, несведущий в искусстве, забавный сюжет приписывал к Репину. Впоследствии сократив название картины до "Приплыли", как степень оторопи, ошеломления, удивления, ступора.