Реальная любовь (Love Actually)

— Привет.
— Привет, Дэвид. То есть сэр. Черт, не верится, что я так сказала. Черт, еще и выругалась. Дважды. Простите, сэр.
— Ничего, ничего. Хорошо, что ты не выругалась трижды.
Спасибо, сэр. Я предчувствовала, что сразу в дерьмо вляпаюсь... ой... ну и дура!

Похожие цитаты

— Извините. Здесь нельзя останавливаться. Сюда не впускают посетителей.
— Привет.
— Мистер президент? Извините, сэр, я вас не сразу узнал... Ворота!... Но как?
— Небольшая вечерняя прогулка.
— Разумеется, сэр. Простите, я хотел спросить, как вы вышли...
— Президенту захотелось мороженого.

Пояснение к цитате: 

Дейв с Элен Митчелл возвращаются с прогулки, через ворота Белого Дома.

— Шафранек, что с вашей рукой, опять несчастный случай?
— Порезался, когда брился.
— А причем тут рука?
— Я держал в ней бритву, сэр.
— Ах, бедный Шафранек, неприятности одна за другой. Надеюсь, я вас ничем не огорчил?
Нет, что вы, сэр.
— Вы меня успокоили. Видите ли, гармоничные отношения между начальником и его подчиненными – залог успешного сотрудничества.
— Я с вами согласен, сэр.
— Идите, Шафранек. Передайте привет вашей очаровательной супруге.
— Но она уже год живет у вас.

- Шафранек, что с вашей рукой, опять несчастный случай?
- Порезался, когда брился.
- А причем тут рука?
- Я держал в ней бритву, сэр.
- Ах, бедный Шафранек, неприятности одна за другой. Надеюсь, я вас ничем не огорчил?
- Нет, что вы, сэр.
- Вы меня успокоили. Видите ли, гармоничные отношения между начальником и его подчиненными – залог успешного сотрудничества.
- Я с вами согласен, сэр.
- Идите, Шафранек. Передайте привет вашей очаровательной супруге.
- Но она уже год живет у вас.
- Шафранек, что с вашей рукой, опять несчастный случай?
- Порезался, когда брился.
- А причем тут рука?
- Я держал в ней бритву, сэр.
- Ах, бедный Шафранек, неприятности одна за другой. Надеюсь, я вас ничем не огорчил?
- Нет, что вы, сэр.
- Вы меня успокоили. Видите ли, гармоничные отношения между начальником и его подчиненными – залог успешного сотрудничества.
- Я с вами согласен, сэр.
- Идите, Шафранек. Передайте привет вашей очаровательной супруге.
- Но она уже год живет у вас.