Похожие цитаты
— А я говорил тебе почему отказался от работы в Нью-Йорке?
— Нет, не говорил...
— Чем больше я думал о потерях после моего отъезда, тем больше думал о тебе...
— Я рада, что ты остаёшься.
— Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке, Гастингс?
— В Нью-Йорке? Нет.
— Это прекрасный город, прекрасный. Каждая улица под прямым углом выходит на авеню. Каждое авеню пронумеровано. А здесь? Как можно смириться с фактом, что природа по-своему неаккуратно запутана, анархична, неэффективна...
— Но именно это мне и нравится.
Долгие рыдания
скрипок
осени
ранят моё сердце
печальной
монотонностью.
Всё сжимается
и бледнеет, когда
пробивает его час,
я вспоминаю
прежние дни
и плачу.
И я ухожу
с осенним ветром,
который меня
носит туда-сюда,
подобно
мёртвому листу.
Пояснение к цитате:
Подстрочный перевод.
— Нью-Йорк... почему я захочу полететь в Нью-Йорк?
— Худая. Блондинка. Много говорит «Уау!».
— У нас в Нью-Йорке убийства происходят без участия привидений и призраков.
— Вы далеко от Нью-Йорка, констебль.