Не велика разница между толпой ликующих фанатов и разъеренной толпой, выкрикивающих оскорбления в ваш адрес. И то, и другое приносит слишком много шума. То, как вы это воспринимаете, зависит от вас самих.
Похожие цитаты
Дело не столько в том, что вы говорите, сколько в том, как вы это говорите.
Другой перевод:
Неважно, что вы говорите, а важно, как вы это делаете.
Хейтеры — ваши самые преданные фанаты: обычные поклонники могут в вас разочароваться, устать от вас и т. д. Но хейтеры — никогда.
Между стадионом, полным болельщиков и злобной толпой, оскорбляющей вас, разница небольшая. И те, и другие просто сильно шумят. Ваше восприятие зависит от вас.
— ... и в каждой комнате есть говорящая коробка. Как вы это называете?
— Телевидение. Как YouTube для стариков.