Ричард Бротиган. Следствие сомбреро

Он стоял и глядел на неё. Ждал, пока она ещё что-нибудь скажет. Она не сказала. Только улыбнулась. Она так тонко улыбалась – Мона Лиза казалась клоуном, что нарочно хлопнулся на ковёр.

Похожие цитаты

Растоптанные, но всё же вновь проросшие.
Это множество искренних мечтаний.
Посмотри на этот пейзаж, что нарочно расцвёл за изгородью.

짓밟힌 채로 자라나던
간절한 수많은 꿈들이
보란 듯 담장 너머
피워낸 풍경을 바라봐.

— Погляди, как танцует.
— Кто? — спрашивал я.
Война, — отвечал он. — Мужиков выманивает из родных домов и пожирает. Только косточки отправляет обратно.
— Значит, война живая?
— Живая, — говорил отец и глядел на мою маму.