Бурлеск (Burlesque)

— Доброе утро. Кофе?
— Чёрный, как моя душа.
— Я позволила себе приготовить завтрак. Надеюсь, ты не возражаешь? Услуга за услугу. Красивая девушка на фото. Твоя сестра?
— Пахнет здорово и она невеста.
— Ты натурал?
— Думала, я гей? С чего это?
— Антикварная кушетка, глаза красишь, одеваешься.
— Просто у меня стиль такой. В клубе хорошо смотрится, Тесс нравится.
— Ладно, значит мне надо надеть штаны... Бедненький, ты ещё и обручён.
— Не обязательно...

Пояснение к цитате: 

Али приготовила Джеку завтрак в одной майке и трусиках, думая, что он гей, а он натурал и Али бросилась надевать свои штаны.

17
1
18

Похожие цитаты

— Никак не могу поверить, что ты обручен!
— ?
— ... потому что всё произошло так быстро, а не потому что ты неудачник.

4 сезон
20 серия
14
0
14

Обручённая женщина всегда милее необручённой. Она довольна собою. Её треволнения позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары.

Пояснение к цитате: 

Пер. с англ. Р. Облонской

6
2
8

— Я обручена!
— Цвет?
— Бесцветный.
— Огранка?
— Бриллиантовая.
Чистота?
— С небольшими вкраплениями!
— Карат?
— Почти... может чуть больше того, что он мог себе позволить...
— А-а-а... ПОЗДРАВЛЯЮ!

15
3
18