Плутовство / Хвост виляет собакой (Wag the Dog)

Похожие цитаты

Меня спрашивают: как ты туда попала? На самом деле, им хочется знать, а не может ли случиться с ними подобное. Я не могу ответить на этот скрытый вопрос. Я могу сказать лишь одно: это не трудно.

— Кто там?
— Серега, ты тут?
— Да, Петрович, я здесь. Открывай скорей.
— Какой ты шустрый... Чем? Это же чья-то собственность... Как ты туда попал?
— Я... Я колеса воровал. Открывай скорей, тут на всех хватит.

Пояснение к цитате: 
Майского похитили и держат в запертом гараже.
8 серия

Mother always said "my son, do the noble thing..."
You have to finish what you started, no matter what
now sit, watch and learn...
"It's not how long you live, but what your morals say"
Can't keep your part of the deal
So don't say a word... don't say a word

Мать всегда говорила: «Делай благородные дела, сын».
И всё, что начато, непременно должно быть доведено до конца,
Теперь сядь, смотри и учись,
«Не важно, как давно ты живешь, важно, какова твоя мораль»
Не можешь держать слово,
Тогда не говори ни слова, не говори ни слова.

А что касается судьбы, о которой он тут разливался, — что ж, Аттилий действительно в неё верил. Каждый с рождения прикован к ней, словно к движущейся повозке. И места назначения не изменить. Можно лишь выбрать, как ты туда прибудешь — приедешь сам или тебя притащат волоком.