Вот так я и живу, одна, совершенно одна, изредка пользуясь знаками внимания чужих мужчин, как нищенка на паперти! Поистине сегодня был подходящий денек для самоубийства!..
Похожие цитаты
Пояснение к цитате:
Перевод Б. Пастернака.
Пешт, 1848 г.
Пояснение к цитате:
Перевод Б. Пастернака.
Пешт, 1848 г.
Ни взмыть, ни прижаться к его крылу
Вовеки — она это знает.
Ведь ласточка жмётся к земле, ахой!
А сокол высоко летает!
Он реет высоко, поверх облаков,
Полёт его светел и смел.
Ах, где узкокрылой тягаться с ним,
У каждого свой предел.
Но вечером вышло счастье ей
За муки за все и терзанья:
Ей серое с неба слетело перо,
Как нищенке грош в подаянье.
Пояснение к цитате:
Песня моряков с "Ласточки".
Как ты бьёшь в ладоши, так я и танцую.
Моя обожжённая душа
на паперти просит, но гроша
никто ей не бросит и никто
не сможет эту боль принять.
хех, интересно о чем же книга.)