А. Штейгер. Всегда платить за всё...

Всегда платить за всё. За всё платить сполна.
И в этот раз я заплачу, конечно,
За то, что шелестит для нас сейчас волна,
И берег далёко, и Путь сияет Млечный.

Душа в который раз как будто на весах:
Удастся или нет сравнять ей чашу с чашей?
Опомнись и пойми! Ведь о таких часах
Мечтали в детстве мы и в молодости нашей.

Чтоб так плечом к плечу, о борт облокотясь,
Неведомо зачем плыть в море ночью южной,
И чтоб на корабле все спали, кроме нас,
И мы могли молчать, и было лгать не нужно…

Облокотясь о борт, всю ночь, плечом к плечу,
Под блеск огромных звёзд и слабый шелест моря…
А долг я заплачу... Я ведь всегда плачу.
Не споря ни о чём… Любой ценой… Не споря.

Похожие цитаты

Всегда платить за всё. За всё платить сполна.
И в этот раз я заплачу́, конечно,
За то, что шелестит для нас сейчас волна,
И берег далёко́, и Путь сияет Млечный.
Душа в который раз как будто на весах:
Удастся или нет сравнять ей чашу с чашей?
Опомнись и пойми! Ведь о таких часах
Мечтали в детстве мы и в молодости нашей.
Чтоб так плечом к плечу, о борт облокотясь,
Неведомо зачем плыть в море ночью южной,
И чтоб на корабле все спали, кроме нас,
И мы могли молчать, и было лгать не нужно...
Облокотясь о борт, всю ночь, плечом к плечу,
Под блеск огромных звёзд и слабый шелест моря...
А долг я заплачу́... Я ведь всегда плачу́.
Не споря ни о чём... Любой ценой... Не споря.

Пояснение к цитате: 

Рагуза, 1938 год.

О, сколько кротости и прелести
В вечерних красках и тенях,
И в затаенном робком шелесте,
И в затуманенных очах.

Мы словно в повести Тургенева:
Стыдливо льнет плечо к плечу,
И свежей веточкой сиреневой
Твое лицо я щекочу...

Пояснение к цитате: 

Июнь, 1907

Nowhere, nowhere is home unless we're both in the same place.
Older, shoulder to shoulder cause we don't have separate ways.
Hold me, hold me closer 'til we're breaking up, don't leave.

Пока мы не находимся рядом, ничто нельзя назвать домом.
Стареем, плечом к плечу, ведь у нас один путь.
Обними меня, притяни поближе, пока не сломаемся, не уходи.