They just had a contest for scariest mask,
And I was the and daring and daring one
Who won the contest for scariest mask--
And (sob) I’m not even wearing one.
На маскараде самых страшных масок
Я диким, дерзким и свирепым был,
Рыдая, говорю без лишних красок,
Я главный приз, без маски, получил.
Пер. Нины Пьянковой
Цитату добавила VesperZ 08.08.2012
3 цитаты
Шел Силверста́йн — американский поэт, музыкант, карикатурист, сценарист, автор песен и детских книг, читателям последних известный как Дядюшка Шелби.
Некоторые свои карикатуры он подписывал инициалами S. S.
Цитату добавила VesperZ 08.08.2012