Утром разжег костер и решил пройтись по берегу, пока мальчик спит. Ушел совсем недалеко, и вдруг ему стало не по себе от странного предчувствия, а когда повернул назад, то увидел, что мальчик стоит на пляже, завернувшись в одеяло, и ждет его. Прибавил шаг, а когда подошел к нему, мальчик устало присел.
— Что с тобой? Да что с тобой?
— Я что-то плохо себя чувствую, пап.
Приложил руку ко лбу сына — горячий, как печка. Поднял, понес к костру.
— Ничего, ничего. Выздоровеем.
— Меня, кажется, сейчас стошнит.
— Ничего.
Уселся на песок рядом с сыном и придерживал его за лоб, пока ребенка рвало. Вытер ему рот рукой. Мальчик прошептал:
— Извини.
— Ш-ш-ш, ты ничего плохого не сделал.
Похожие цитаты
— А когда ты первый раз меня увидел, о чем ты подумал?
— Мальчика назовём Андрюша, а девочку Машенька.
Когда ты ничего не знаешь, можно все придумать. А когда знаешь — такая ответственность.
Я стал реалистом. Нынче все реалисты. А когда кругом одни реалисты — нет ничего легче предательства.
I am a lost boy from Neverland,
Usually hanging out with Peter Pan,
And when we're bored, we play in the woods,
Always on the run from Captain Hook.
"Run, run, lost boy," they say to me.
"Away from all of reality".
Neverland is home to lost boys like me,
And lost boys like me are free.
Neverland is home to lost boys like me,
And lost boys like me are free.
Я потерявшийся мальчик
Из Нетландии,
Обычно я зависаю с Питером Пэном,
А когда нам скучно, мы играем в лесу, .
Всегда убегаем от Капитана Крюка.
«Беги, беги, потерявшийся мальчик!» — говорят они мне. —
«Прочь от реальности».
Нетландия для потерявшихся мальчиков, вроде меня,
А потерявшиеся мальчики, вроде меня, свободны.