Джон Фаулз. Коллекционер

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind.
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder.

Просто вспыльчивый молодой парень,
Я был раздражен, хотел обрести свободу.
Мечтал о чем-то большем,
И хотел оставить свою прежнюю жизнь.
Не мальчик «Так точно!», не конформист.
Быть серой массой, укладываться в стереотип,
Занять место в зале, встать в очередь...
Я сверкал перед громом.