Дневники вампира (The Vampire Diaries)

— Я прекрасно себя чувствую.
— Ты не хочешь быть такой.
— Тогда какой я должна быть? Я должна опять стать испуганной маленькой девочкой, которая не может признать, чего она на самом деле хочет? Разве это та, кем ты хочешь, чтобы я была? Слушай. Ты так долго хотел быть со мной, но ты боялся, что я узнаю, как ты ужасен. Но это не имеет значения больше, потому что мне все равно. Будь честен. Такой я нравлюсь тебе больше.

Похожие цитаты

— А почему я должна ходить в школу?
— Чтобы научиться читать, писать, выучить таблицу умножения.
Спасибо, я прекрасно обхожусь без вашей этой... таблицы уважения.

I am a question to the world,
Not an answer to be heard.
All a moment that's held in your arms.
And what do you think you'd ever say?
I won't listen anyway...
You don't know me,
And I'll never be what you want me to be.

Я загадка для этого мира,
Не ответ, что будет услышан,
И не миг, что ты держишь в своих руках.
И что бы ты ни сказал,
Я всё равно пропущу мимо ушей.
Ты не знаешь меня,
И я никогда не буду тем, кем ты хочешь,
Чтоб я стал.