Если ты мечтаешь о разноцветной радуге, то готовься попасть под мокрый и холодный дождь.
Другой вариант:
Если тебе нужна радуга, тебе придется вытерпеть много дождя…
Цитату добавила Mashkara 01.12.2009
6 цитат
Долли Ребекка Партон — американская кантри-певица и киноактриса, которая написала более 600 песен и двадцать пять раз поднималась на верхнюю позицию кантри-чартов журнала «Биллборд».
У себя на родине признана одной из самых успешных певиц в данном жанре, получив при этом титул «Королева кантри». Только она и Реба Макинтайр являются исполнительницами кантри, которые поднимались на вершину чарта за четыре разных десятилетия.
Цитату добавила Mashkara 01.12.2009