Иван Андреевич Крылов. Ворона и курица

Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься:
А как на деле с ним сочтешься —
Попался, как ворона в суп!

Похожие цитаты

He flies, as a crow flies, straight to her...
Why?
To tell her something...
He promises her he will not do
All the things he has already done to her.

She flies, as a crow flies, straight to him...
Why?
To listen...
Time flies, as a crow flies, in a straight line
Through you, not around you -
Your life is only that with which time has it's way with you.

Он летит, как ворона летит прямо к ней...
Зачем?
Чтобы сказать ей что-то...
Он обещает ей, что он не будет делать
Все то, что он уже сделал с ней.

Она летит, как ворона летит прямо к нему...
Зачем?
Слушать...
Время летит, как ворона летит по прямой,
Через тебя, а не вокруг тебя -
Твоя жизнь — это только то, с чем у тебя время.

Пока вы будете совершать добрые дела в расчете на достойное вознаграждение, ваши поступки будут обычными коммерческими сделками, и высший их смысл исчезнет.

Упрощать в расчете на читателей — задача ложная. Благодарности вы не дождетесь. Понятное их отталкивает, они любят топтаться на месте, вязнуть, любят мучиться. Отсюда престиж путаников, отсюда бессмертие пустозвонства.