Это было
Чистейших надежд выражение,
В миг,
Когда, беззащитна, как совести тоненький пульс,
Ты вложила цветок
В держимордово дуло ружейное
И сказала: «Цветы лучше пуль».
Всё, во что ты вложишь свою любовь, обязательно получится!
В сквозняка зашифрованный шорох
Ты вложила все то, чем была.
Улетаешь, не путаясь в шторах,
Не ударив о раму крыла.
Когда у него совесть была, то он без штанов ходил, а теперь, как совести ни капельки не осталось, он разом по две пары штанов надевает.
You were my North-star,
You were my always,
You were my compass.
Now I turn sideways,
Maybe you turn to ashes, ashes
When it all comes down
When it all comes down.
Ты был моей Северной звездой,
Ты был моим постоянством,
Ты был моим компасом.
Теперь я сбилась с пути,
Может, ты обратишься пеплом,
В миг, когда все полетит в тартарары,
В миг, когда все рухнет.