ну, раз других вариантов нет, а приписывается цитата Кобейну, будем считать, что первый сказал он.
Бapc (не зарегистрирован)
21.01.2011 - 02:39
0
0
0
Сказал первым не он.
Цитата в оригинале звучит немного по другому, Кобейн переделал ее.
Но да, можно считать что этот вариант полностью принадлежит Курту)
Гениальная фраза...
Данная цитата приписывается Кобейну ошибочно, к сожалению
это цитата не Курта Кобейна........
А чья?
ой! Не гоните! Если такие умные, тогда говорите чья!!!
К сожалению, история умалчивает.
Да фраза действительно не Курта.
ну, раз других вариантов нет, а приписывается цитата Кобейну, будем считать, что первый сказал он.
Сказал первым не он.
Цитата в оригинале звучит немного по другому, Кобейн переделал ее.
Но да, можно считать что этот вариант полностью принадлежит Курту)
а каков вариант первый?
Настоящий автор неизвестен
"Никто не умирает девственником — жизнь трахает всех" если не ошибаюсь, то вот так.
Хотя... достоверности тут ждать не стоит)
это и есть слова курта)) у меня такая тату на спине, только на английском.
не ругайся!) цензура должна же быть)
=)
kak zvy4it eta fraza na english?
Nobody dies a virgin, life fucks us all
Шикарная фраза)))
Классика)
В русском переводе звучит ещё круче хоть и без цензуры *good*