Джон Грин. Бумажные города

Рождается человек водонепроницаемым цельным судном. А потом происходит всякая ерунда: нас бросают, или не могут полюбить, или не понимают, а мы не понимаем их, и мы теряем, подводим, обижаем друг друга. И наше судно дает трещины. И да, когда появляется первая трещина, конец становится неизбежным... Но между тем моментом, как появляется трещина, и тем, когда судно затонет, есть время. И только в это время у нас есть шанс увидеть друг друга, потому что посмотреть за пределы себя удается только через эти трещины, заглянуть вглубь другого — тоже. Когда мы начали смотреть друг другу прямо в глаза? Только когда ты заметила мои трещины, а я — твои. А до этого мы видели лишь вымышленные образы друг друга — это как я смотрел на твое окно, завешенное жалюзи, но не видел, что внутри. А когда появляется трещина, внутрь попадает свет. И свет также выходит наружу.

Похожие цитаты

Тот, кто считает, что Европа должна быть клубом, где есть те, кто важнее всех, и те, кто меньше, ослабляет Европу. Тот, кто считает, что есть первый и третий класс, ошибается. Стоит вспомнить «Титаник»: когда корабль затонет, неважно, сколько ты заплатил за билет.

Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That′s how the light gets in

Звони в колокола — те, что еще звонят,
Забудь о своем идеальном предложении.
Трещина, во всем есть трещина.
Именно через неё проникает свет