Герберт Уэллс. Машина времени

Злой и усталый, я опустился на землю, но нетерпение не давало мне долго сидеть на месте, я был слишком деятельным человеком для неопределенного ожидания. Я мог годами трудиться над разрешением какой-нибудь проблемы, но сидеть в бездействии двадцать четыре часа было свыше моих сил.

Похожие цитаты

The useless drags, the empty days.
The lonely towers of long mistakes
To forgotten faces and faded loves.
Sitting still was never enough.

And if you're giving in, then you're giving up.
Cause in your sad machines
You'll forever stay:
Burning up in speed.
Lost inside the dreams, of teen machines.

Бесполезная заунывность, пустые дни.
Одинокие башни давно тянущихся следом ошибок
Забытых лиц и увядших флиртов.
Но сидеть сложа руки никогда не было достаточным.

И если ты уступишь, тогда ты сдашься.
Потому что в этой своей печальной круговерти
Ты останешься навсегда:
Несущийся на огромной скорости,
Потерявшийся в мечтах своей юности.

«Пошли мне долгу жизнь и многие года!»
Зевеса вот о чем и всюду и всегда
Привыкли мы молить — но сколькими бедами
Исполнен долгий век!

Пояснение к цитате: 

Написано на обороте черновика стихотворения "Памятник"